Ainult 130 dollarit ja kõrva paigaldatav lihtne automaattõlk on varsti sinu! idufirma Waverly Labs teeb Bluetoothiga kõrva asetatavat seadet, mis kuulab, mis vestluspartneril öelda on ja tõlgib selle jooksvalt sinu soovitud keelde. Kõlaripaar maksab 130 dollarit - ühe pistad enda, teise vestluspartneri kõrva.

Star trekis ja "Hääletaja Reisijuhis Galaktikas" on sellisest seadmest juttu olnud. Möödunud sajandil tundus see ulme. Sel sajandil aga juba peaaegu kasutatav, ehkki veel mitte eesti keeles. Google Translate pakub sellist võimalust, aga kõrva asetatav kuular muudab otse kõne-kõneks tõlkimise juba päris pööraseks kogemuseks. Samuti käib tõlketeenuse arendamine Microsoftis, kus saab näiteks Skype´is vestelda kaheksas keeles, esialgu küll vaid pilootprojektis, mis on juba mõnda aega kestnud ja millest AM kirjutas pool aastat tagasi: inglise, prantsuse, saksa, itaalia, hispaania, portugali, hiina ja araabia keeles.

Esimesed keelepaarid, mille vahel Waverly seade tõlgib, on inglise, hispaania, prantsuse ja itaalia keel. Tulemas on mõned "Ida-Aasia, hindi, slaavi ja aafrika keeled," lisab startup oma pressiteadetes.