Tilde andis välja Microsoft Wordi jaoks mõeldud EuroTermBanki terminoloogia lisandmooduli, mis sisaldab 27 Euroopa keele terminite andmebaasi.
Selle tõlkimist ja terminiotsingut hõlbustava täiustatud tööriista saab tasuta alla laadida veebilehelt www.eurotermbank.com/tools.
Arvutimaailma testimisel selgus, et kõik töötas esimesel proovimisel korralikult, kuid Word muutus veidi aeglasemaks. Terminid hangitakse üle Interneti.
EuroTermBanki terminoloogia lisandmooduli abil pääseb Wordi terminipaneelil juurde ligikaudu kahele miljonile terminile ja enam kui sajale EuroTermBanki kogumile ja andmebaasile. Andmebaaside kasutamisest on abi nii tõlkimisel, terminiotsingul kui ka õppimisel.
Tilde majutab ja arendab mitmekeelset terminoloogiaportaali koostöös rahvusvahelise EuroTermBanki konsortsiumiga, mille koosseisu kuulub ka Tartu Ülikool.
EuroTermBanki terminoloogiatööriista jaoks oleme saanud Euroopa Liidu struktuuritoetust ja praegu on käsil 1. arendusetapp.